Тем не менее, в один миг черная полоса сменила белую - Аспиналл, соривший деньгами, погряз в долгах, так и не сумев умерить свои аппетиты. Выход из сложившейся ситуации был один - мошенничество. Когда слухи о проблемах держателя клуба "Клермонт" дошли до Билли Хила, крестного отца лондонской мафии, тот не преминул воспользоваться подарком судьбы. Хил предложил Аспиналлу сделку, от которой Джон не смог отказаться. План был очень прост: обобрать до нитки посетителей клуба с помощью подставных игроков и меченых карт.
Финансовый взлет Аспиналла, последовавший за этим, стал и его падением. Очень скоро об аферах держателя клуба стали догадываться его завсегдатаи. Репутация Джона Аспиналла оказалась под угрозой. И спустя несколько лет он продает клуб "Клермонт" и полностью отдается своей страсти - зоопарку.
Так заканчивается глава, повествующая о возрождении британского гемблинга, написанная Джоном Аспиналлом.