Lady Gaga

Песня переполнена покерными терминами и любовными посылами, которые и озвучивает Гага (настоящее имя Стефани Германотта):

Текст песни

"I wanna hold'em like they do in Texas please, Fold 'em let 'em hit me raise it baby stay with me."
"Luck and intuition play the cards with spades to start, And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart."

“Я хочу сыграть партейку, как это делают в Техасе
Понизить ставку, поддаться, чтобы ты побил ее, давай детка, мне это нравится
Везение и интуиция подсказывают мне ходить пикой
И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце”

И, конечно:
"I won't tell you that I love you, kiss or hug you, 'Cause I'm bluffin' with my muffin, I'm not lying I'm just stunning with my love glue-gunning."

«Я не стану говорить, что люблю
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом»

Сингл быстро стал номером один в чартах Канады, Бельгии, Норвегии и Швейцарии - это те страны, в которых американские поп-звезды редко берут лидерство в чартах. Пока, не ясно - возможно эта песня лишь попытка нажиться на покерном буме? Или это наоборот, весомый вклад в развитие покера?

На этот вопрос ответят участники крупнейшего покерного форума 2+2.

"Вряд ли мы увидим больше слабых игроков, но, определенно, песня положительно влияет на распространение покера по всему миру.", - говорит покерный профессионал Адам "Roothlus" Леви, один из немногих постеров форума 2+2, которые согласились рассказать о своем отношении к песне. " С растущей популярностью Леди Гаги, это может только улучшить публичный имидж покера".

"Принесет ли пользу для покера Леди Гага?", - спрашивает себя покерный про Брайан ”The Icon" Микон. «Очевидно, да. Любое, что помогает слову "покер" быть на устах у всех и сделает его более модным и гламурным, безусловно хорошо для покера.»

Микон подтверждает эффективность этой песни и в привлечении новых игроков. "Я сидел около ночного клуба Pure в Лас-Вегасе и выпивал. В клубе играла «Poker Face». Pure находится рядом с покерным клубом и я видел нескольких людей, выходящих из клуба, пританцовывающих от впечатлении и напевающих «Poker Face». Потом они взглянули на покерный клуб и закричали «Да, покер!». В общем, песня действует."

Bwin Клип, в котором Гага получает каре тузов на вечеринке, где играют в стрип-покер, был снят на престижной вилле покерного острова bwin. Покер рум Bwin - это основная рекламная тема в видеоролике.

Сообщество 2+2 взяло это на заметку:

«Классная реклама bwin в этом клипе», - пишет постер DaExMan. «Вся рыба пойдет играть в сеть Ongame, на мой взгляд. Я отправлюсь туда тоже. ».

Время покажет, принесет ли пользу песня леди Гаги, покер руму bwin и всему покерному сообществу.

Интересное | Просмотров: 3209| Рейтинг: 4.2/4 |
Всего комментариев: 171 2 »
17 Tillotam   (23.04.2009 20:15)
мумумууу

16 saeol   (19.04.2009 22:24)
:) :( ;)

15 history23   (15.04.2009 18:32)
М-да, а откуда взят перевод? )))
Слишком уж он литературен и фриволен! Прям так что реальный смысл потерялся! :)

14 dendrik   (10.04.2009 17:44)
слышал много раз, но в слова не вслушивался....

13 AGGEL777   (10.04.2009 15:45)
Неплохо в смысле что про покер поют уже,Осталось только на столе станцевать :D В присядку

12 belarushere   (10.04.2009 13:37)
like*

11 belarushere   (10.04.2009 13:36)
lick they do in Texas plays* пофиксите.

А так, имхо, песня интересна только тем, что она о покере.


10 xxxFATTUMxxx   (10.04.2009 01:50)
выидать :) видать :) :) :)

9 xxxFATTUMxxx   (10.04.2009 01:49)
даааа сейчас стало модно выидать не только играть в покер но и петь про него ))) даже Тимати в новом клипе моменты игры снял :) :) :) :)

+2   Спам
8 Hanselem   (10.04.2009 00:21)
Да ну,галимая попсятина,имхо

1-10 11-17
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи, начиная со статуса "Ветеран" и выше.
[ Регистрация | Вход ]
Сделать бесплатный сайт с uCoz